de

Wort Gottes

1 средний род

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 740934 Последнее изменение 05.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Jumala sõna
Wort Gottes
слово Божье
  • Jumala eneseilmutus Jeesuse Kristuse isikus, jäädvustatud Pühakirjas, mille kaudu Tema räägib
Это интересно
  • Jumala sõna on Jumala eneseilmutuse vahendaja. Sellisena on ilmutus kätketud Jumalast inspireeritud Pühakirjas. Pühakiri on Jumala sõna, mis kristliku arusaama järgi on Püha Vaimu inspireeritud ja inimeste poolt kirja pandud. Jumala kõne mõistmiseks on Pühakirja interpreteerimise reeglid ja meetodid. Jumal kõneleb täiuslikul viisil oma Poja läbi (Hb 1:2), kes on lihakssaanud Sõna (Jh 1:14) ja kellest annab tunnistust Pühakiri.
Cвязанные по значению
Jumala sõna
Примеры
  • Usus me mõistame, et maailmad on valmistatud Jumala sõna läbi, nii et nägematust on sündinud nähtav.
  • Jumala sõna on ainus autoriteetne kriteerium nii teoloogilises mõtlemises kui ka kristlikus praktikas.
jumalasõna
Примеры
  • Reformatsioon tõi luterlikel aladel kaasa rahvakeelte tormilise arengu. Seni peamiselt suulises suhtluses käibinud keeltele loodi kirjakeeled, sest Martin Luther nõudis, et jumalasõna tuleb õpetada igaühele kõnes ja kirjas tema emakeeles ning Piibel tuleb tõlkida kõigisse rahvakeeltesse.
Wort Gottes
средний род
Gotteswort
слово Божье

Kristluse sõnastik

ID 740935 Последнее изменение 16.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Jumala Sõna предпочтительный термин
Sõna
Λόγος τοῦ Θεοῦ
Слово Божье
  • Jeesus Kristus kui igavikulise Jumala ainukordne eneseilmutus inimesena
Это интересно
  • Kreeka λόγος väljendas antiikfilosoofias tarkust, mõistust või sõna, mida sageli ka personifitseeriti või milles nähti jumalikku emanatsiooni loodud maailma. Vana Testamendi kreekakeelses tõlkes (Septuaginta) on λόγος kasutatud sageli heebrakeelse דָּבָר vastena, mis tähendab täidesaatvat ja tegusat Jumala sõna. Uues Testamendis on Jeesus Jumala sõna vahendaja (Jh 14:24) ja see Sõna ise: „Alguses oli Sõna ja Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal... Ja Sõna sai lihaks ja elas meie keskel" (Jh 1:1.14; vt ka 1Jh 1:1). Sellega väljendatakse usku, et Jeesus on tõeliselt Jumal ja tõeliselt inimene. Hb 1:2 järgi on Jeesus Jumala eneseilmutuse lõplik sõna: nähtamatu ja transtsendentne Jumal saab Jeesuses nähtavaks ja kuuldavaks.
Cвязанные по значению
Jumala Sõna предпочтительный термин
Sõna
Примеры
  • Lihaks saanud Sõna – Jeesus Kristus esindab maailma tegelikku olemust ja tähendust.
Logos слово-цитата
Примеры
  • Jeesuse tiitlid, omistatud tema ülestõusmise järel, on Issand ja Päästja (vanemates eestikeelsetes piiblitõlgetes Õnnistegija), Logos, Jumala Poeg.
Λόγος τοῦ Θεοῦ
Λόγος
Wort Gottes
средний род
Слово Божье
Логос

Usundiloo terminibaas

ID 462938 Последнее изменение 13.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Bible
Holy Scripture
Bibel
heilige Schrift
  • kristlik pühakiri, mis koosneb Vanast ja Uuest Testamendist
Это интересно
  • Kasutatakse ka judaismis juutide pühakirja Vana Testamendi kohta.
Cвязанные по значению
Piibel
Это интересно
  • kr biblia ‘raamatud’
Bible
Holy Scripture
Book
Это интересно
  • the Book
Bibel
heilige Schrift
Wort Gottes
средний род

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo