de

Schorf

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 707034 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
  • eelkõige lehtedel teravalt piirdunud või hajusate servadega, mitmesuguse suuruse, kuju ja värvusega laigud (helelaiksus, lehelaiktõved, ümarlaiksus)
  • russeting - formation of brown patches on the skin of an apple
  • scab - fungal disease of fruit and vegetables, including potato scab and apple and pear scab
laiksused
Hea teada
  • grey patches - helelaiksus, sptorioos, taimehaigus, mida tekitavad Septoria seeneperekonna liigid. Taime lehtedele ja võrsetele ilmuvad väikesed tumeda äärisega laigud, mis muutuvad hiljem hallikakas või valkjaks ja mille keskele tekivad mustad täpid.
grey patches, russeting or scabs
Näited
  • Grey patches, russeting or scabs, of an aggregate area exceeding 6 mm in diameter This defect consists of a hard thickening of the skin, making patches of various shapes of an aggregate area not exceeding 20 mm in diameter.
Schorf
rupia

EKI terminibaas Esterm

ID 707199 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandusüldbotaanika
kärn eelistatud
  • kärntõbi - viljapuude või kartulimugulate seenhaigus, mis teeb koore krobeliseks ja kärnaseks
  • any of the numerous fungous or bacterial diseases of plants characterized by dark-colored or rough, scablike spots
  • a fungous or bacterial disease of apples and pears
kärn eelistatud
scab
Näited
  • ... 'blemished units' means fruit with discoloration on the surface or spots which definitely contrast with the overall colour and which may penetrate into the flesh, in particilar bruises, scab and dark discoloration ...
tavelure
Schorf
hedelmärupi

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo