et

Rootsi laud

1 [rootsi l`aud] substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.10.2025

Meanings

serveerimisviis, mille puhul toidud ja joogid ning lauanõud pannakse lauale, kust iga sööja valib endale soovitu ise
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Lõuna Rootsi lauas kestab kaks tundi.
  • Firma direktriss viis meid hommikusöögiks restorani, kus Rootsi lauas oli ootamatu valik puuvilju.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 736828 Last modified 27.02.2017
View dataset
View dataset
Domain hotel industry & catering - cuisine
Rootsi laud
buffet
buffet
smorgasbord
  • eine serveerimise viis, mille puhul sööja võtab endale laualt soovitu ning sööb seistes või valib ise istekoha
  • a meal consisting of several dishes from which guests serve themselves
Rootsi laud
buffet loanword
Good to know
  • Lõuna-, hommiku- ja õhtusöögiks kaetud Rootsi lauda nimetatakse ka buffet (lähtub prantsuse keelest), mis on Rootsi laua Kesk-Euroopa vaste.
  • „Buffet“ on prantsuse tsitaatsõna ja tuleb tuleb muust eesti tekstist eristamiseks kirjutada teises kirjas, nt kursiivkirjas. {}27.02.2017]}
buffet-laud
Good to know
  • „Buffet“ on prantsuse tsitaatsõna ja tuleb tuleb muust eesti tekstist eristamiseks kirjutada teises kirjas, nt kursiivkirjas. {}27.02.2017]}
buffet
smorgasbord
Good to know
  • Rootsilähtene nimetus on kasutusele võetud paljudes maades (sageli ilma diakriitiliste märkideta variandina smorgasbord).
smörgåsbord

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606043 Last modified 30.08.2022
View dataset
View dataset
Domain domestic science
buffetlaud
шведский стол
  • serveerimisviis; toidud asuvad ühel laual ja söömiseks on eraldi laud või lauad
buffetlaud
шведский стол

Word forms

Inflection Type 22u

Rootsi laud Rootsi lauad
Rootsi laua Rootsi laudade
Rootsi lauda Rootsi laudu ~ Rootsi laudasid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...