de

Quadriga

1 feminine

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741227 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
kvadriiga preferred
  • pühakirja neli tähendust: sõnasõnaline, allegooriline, moraalne ja anagoogiline
Good to know
  • Termin „kvadriiga” tuleneb roomlaste neljahobukaariku nimetusest. Eksegeesi puhul kasutati seda sõna nelja tüüpi tähenduse eristamiseks. Origenes (u 185–254) tegi vahet Pühakirja ihulise (somaatilise), hingelise (psüühilise) ja vaimse (pneumaatilise) tähenduse vahel ja ladinakeelsed eksegeedid (Augustinus, Cassianus ja Eucherius) tuletasid sellest kvadriiga. See jäigi suuresti teoreetiliseks eristuseks, sest eksegeedid (ka keskaegsed eksegeedid) keskendusid peamiselt kahele tähendusele – sõnasõnalisele ja kujundlikule, mis oli omakorda kolmekordne (allegooriline, tropoloogiline ja anagoogiline). Kuulsaks on saanud ütlus Littera gesta docet, quid credas allegoria, moralis quid agas, quid speres anagogia (kirjatäht õpetab, mis on toimunud, allegooria näitab, mida uskuda, moraal annab juhised, kuidas toimida, anagoogia suunab, mida taotleda [s.o meie saatust]).
Related
kvadriiga preferred
quadriga loanword
Quadriga
Quadriga
feminine

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475615 Last modified 04.10.2022
View dataset
View dataset
four-in-hand
Viergespann
квадрига
  • nelja hobuse rakend
four-in-hand
Viergespann
Quadriga
feminine
квадрига

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo