fi

Nunc dimittis

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741462 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Nunc dimittis preferred
Nunc dimittis
Canticle of Simeon
Nunc dimittis
Nunc dimittis
Canticum Simeonis
Nunc dimittis
  • hümn Luuka evangeeliumis, millega vaga Siimeon ülistab Jumalat pääste eest
Good to know
  • Siimeoni kiituslaulu (Lk 1:68–79) ladinakeelseks nimetuseks on selle avafraasi Nunc dimittis servum tuum, Domine („Issand, nüüd sa lased oma sulasel lahkuda“) esimesed sõnad. Luuka evangeeliumi jutustuse järgi (Lk 2:21–35) oli Püha Vaim Siimeonile ennustanud, et ta ei sure enne, kui on näinud Messiat. Kui vanemad toovad väikese Jeesuse templisse, võtab Siimeon ta sülle ning lausub oma prohvetliku kiituspalve. Nunc dimittis on läänekiriku traditsioonis päevalõpupalvuse ehk kompletooriumi alaline osa.
Related
Nunc dimittis preferred loanword
Good to know
  • Etümoloogia: ld nunc dimittis 'nüüd sa lased'
Nunc dimittis
Canticle of Simeon
Nunc dimittis
Nunc dimittis
Canticum Simeonis
Nunc dimittis

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base