de

Nachdruck

1 masculine

Terminological databases

Raamatukogusõnastik

ID 627111 Last modified 23.11.2023
View dataset
View dataset
juurdetrükk preferred
lisatrükk
impression
tirage supplémentaire
Nachauflage
допечатка
  • esialgse lao põhjal tehtud kordustrükk, mis on originaali täpne reproduktsioon
  • teose esialgsele tiraažile sama laoga lisaks trükitud osa
Related
juurdetrükk preferred
lisatrükk
impression
tirage supplémentaire
Nachauflage
Nachdruck
masculine
допечатка

Raamatukogusõnastik

ID 623214 Last modified 23.11.2023
View dataset
View dataset
taastrükk preferred
reissue
Nachdruck
uusintapainos
перепечатка
  • kordustrükk ilma uue trükilaota, tavaliselt fotomehaaniliselt
  • bibliograafiaüksuse kordustrükk, mis on tehtud esialgse lao põhjal
    Good to know
    • See kordustrükk võib olla originaali täpne reproduktsioon (juurdetrükk – impression) või sisaldada suuremaid või väiksemaid täpselt piiritletud erinevusi (uustrükk – issue).
Related
taastrükk preferred
reissue
Nachdruck
masculine
uusintapainos
перепечатка

Raamatukogusõnastik

ID 627126 Last modified 18.12.2023
View dataset
View dataset
reprint
Nachdruck
Umdruck
uusintapainos
  • oluliselt muutmata tekstiga uus editsioon
  • varemilmunud trükiteose täpne kordustrükk, mis tehakse uue trükilaoga
Related
reprint
Nachdruck
masculine
Umdruck
uusintapainos

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo