et Mašrik 1 Araabia Ida
idapoolsed araabia maad alates Egiptusest, sh Araabia poolsaare riigid, Iraak, Jordaania, Liibanon, Süüria jt
fi Mašrik 1 Levantti
idapoolsed araabia maad alates Egiptusest, sh Araabia poolsaare riigid, Iraak, Jordaania, Liibanon, Süüria jt

et

Mašrik

[mašrik] nimi

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.03.2023

Tähendused

idapoolsed araabia maad alates Egiptusest, sh Araabia poolsaare riigid, Iraak, Jordaania, Liibanon, Süüria jt kuhu: Mašrikisse

Sünonüümid

Araabia Ida

Tõlkevasted

Mashriq ,
Mashrek

Machrek

Maschrek

Levantti ,
Mašrik harv

Машрик

Levant

Magrib

Hea teada

Nimetus tuleneb araabia sõnast, mida võiks tõlkida kui ’päikesetõusu külg’.

Kitsamas mõistes ei kuulu Mašriki alla Araabia poolsaare riigid. Sel juhul oleks Mašrik umbes sama mis Levant.

Muuttüüp 2e

Mašrik
Mašriki
Mašrikit

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...