et

Kaitsevägi

1

Терминологические словари

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540872 Последнее изменение 15.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен AIAIP
Kaitsevägi предпочтительный термин
KV
Eesti kaitsevägi вариант термина
kaitsevägi вариант термина
kaitsejõud нерекомендуемый термин
Eesti Kaitsevägi нерекомендуемый термин
Eesti kaitsejõud нерекомендуемый термин
Estonian Defence Forces предпочтительный термин
EDF
  • sõjaväeliselt korraldatud valitsusasutus Kaitseministeeriumi valitsemisalas
Cвязанные по значению
Kaitsevägi предпочтительный термин
Это интересно
  • Suurtäheline nimekuju „Kaitsevägi“ on organisatsiooni ametlik nimekuju, seega on eelistatav viitavana organisatsioonile ja eriti ametlikes tekstides. Meediatekstides on võimalik väiketäheline kasutus, ent seejuures tuleb jälgida algustähekasutuse ühtsust: kui teised organisatsoonid, nt Kaitseliit, kirjutada suurtähega, on ka meediatekstides paslik eelistada suurtähte. Erandiks saavad olla üksikjuhtumid, kus tekstis kõneldakse selgelt relvajõududest üldiselt, mitte organisatsioonist.
KV сокращение
Eesti kaitsevägi вариант термина
Это интересно
  • Eelistatav üldnimelises kasutuses: juhul, kui tekstis kõneldakse erinevate riikide relvajõududest, sh Eesti omadest (tähenduses „Eesti relvajõud“)
kaitsevägi вариант термина
Это интересно
  • Väiketäheline keelekuju "kaitsevägi" on samatähenduslik sõnaga "relvajõud". Asutuse nimena on korrektne eelistada suurtähelist kasutust.
kaitsejõud нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Keelekujud "kaitsejõud" ja "Eesti kaitsejõud" ei ole tänapäeval terminid, vaid üldkeele sõnad. Viitavana Kaitseväele on need ebatäpsed, sest kaitsejõudude koosseisu kuulub ka Kaitseliit. Keelekujude "kaitsejõud" ja "Eesti kaitsejõud" asemel on Eesti kontekstis soovitatav eelistada väljakirjutust: "Kaitsevägi ja Kaitseliit".
Eesti Kaitsevägi нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Organisatsiooni ametlik nimekuju on "Kaitsevägi", mitte "Eesti Kaitsevägi".
Eesti kaitsejõud нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Keelekujud "kaitsejõud" ja "Eesti kaitsejõud" ei ole tänapäeval terminid, vaid üldkeele sõnad. Viitavana Kaitseväele on need ebatäpsed, sest hõlmavad ka Kaitseliitu. Nende asemel on Eesti kontekstis soovitatav eelistada väljakirjutust, seega "Kaitsevägi ja Kaitseliit"
Estonian Defence Forces предпочтительный термин
EDF сокращение

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656665 Последнее изменение 27.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Kaitsevägi on sõjaväeliselt korraldatud valitsusasutus Kaitseministeeriumi valitsemisalas.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) The Defence Forces are a militarily organised governmental authority within the area of government of the Ministry of Defence.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
Kaitsevägi
Defence Forces

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...