de

Honigernte

1 feminine

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 702223 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain other agricultural products
meesaak
honey harvest
Usage examples
  • Artificial feeding may be carried out only between the last honey harvest and 15 days before the start of the next nectar or honeydew flow period.
Honigernte
feminine
hunajasato

Mesindusleksikon

ID 481840 Last modified 03.04.2023
View dataset
View dataset
  • nektarikorje
Good to know
  • Tegelikult ei korja mesilased ju mett, vaid nektarit, millest valmistavad mee. Arvatavalt tuleneb see ebatäpne väljend osaliselt ka meemesilase ebatäpsest ladinakeelsest nimetusest – meekandja (mellifera).
meekorje colloquial
Tracht
Honigernte
feminine

Mesindusleksikon

ID 481741 Last modified 19.12.2025
View dataset
View dataset
  • meekärgede eemaldamine tarust mee vurritamiseks või söödakärgedena varumiseks
Good to know
  • Mett võetakse peamiselt kahel eesmärgil: a) varu söödakärgede soetamiseks ja b) väljavurritamiseks. Peakorje esimesest poolest varutakse tavaliselt talvesöödakärgedeks 3–4 küpse meega kärge pere kohta. Vurritatavaid meekärgi võib välja võtta mitmel korral, sõltuvalt sellest, kuidas meekärjed on kaanetatud või kuidas pesas jätkub ruumi nektari paigutamiseks. Vurritamiseks võetakse kärgi pesast välja ka siis, kui toimub mesilaste ümberpaigutamine ühelt korjekohalt teisele. Vurritamiseks võetakse meekärgi pesast kas valikuliselt või tervete magasinide või korpuste kaupa.
  • mett võetakse peamiselt kahel eesmärgil: a) varu söödakärgede soetamiseks ja b) väljavurritamiseks. Peakorje esimesel poolel varutakse tavaliselt talvesöödakärgedeks 3–4 küpse meega kärge pere kohta. Vurritatavaid meekärgi võib välja võtta mitmel korra olenevalt sellest, kuidas meekärjed on kaanetatud või kuidas pesas jätkub ruumi nektari paigutamiseks. Vurritamiseks võetakse kärgi pesast välja ka siis, kui mesilased viiakse ühelt korjekohalt teisele. Vurritamiseks võetakse meekärgi pesast kas valikuliselt või tervete magasinide või korpuste kaupa. Peamine meevõtmine toimub meie kliimas tavaliselt juuli lõpus ja augusti alguses, kui looduslik korje on juba lõppenud või lõppemas. Kanarbikumett võetakse septembri teisel poolel. Metsamesinduse ja pakktaru mesinduse päevil võeti mett tavaliselt siis, kui pesas oli rohkesti mett ja vähe hauet (septembris-oktoobris). Mõnel pool Lõuna-Eestis võeti mett ka kevadel – aprillis, kui pered olid üle talve elanud.
Honigernte
feminine

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.