konfutsianismi klassikaline tekst, mis algselt oli „Kommete ülestähenduste“ osa, kuid juba Hani ajastu (206 e.m.a. – 220 m.a.j) algul oli tuntud ka iseseisva tekstina
Good to know
Songi ajastul (960–1279) lülitati Keskmine tavaline "Neliraamatusse". Keskmise tavalise autoriks on traditsiooniliselt peetud Konfutsiuse pojapoega Zisid. 33 peatükist koosnev tekst kujutab endast varajase konfutsianismi õpetuse kokkuvõtet, kus käsitletakse kõiki olulisi mõisteid, nagu kulg, vägi, inimlikkus jt. Põhiline rõhuasetus on õilsa inimese kirjeldamisel, keda määratletakse kui keskteel liikujat ja äärmuste vältijat: “õilis / on keskmine / on tavaline”. Tekstis on tuntavad ka varajase taoismi mõjud. Keskmine tavaline mõjutas väga palju neokonfutsianismi ning mingil määral ka hiina budismi mõisteaparaadi kujunemist. Eesti keeles Linnart Mälli tõlkes (1988, 2009).
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
