Ta elas Žalu (tb zha lu) kloostris Kesk-Tiibetis. Tema elutööks oli tiibeti budismi kaanonite Kangjuri ja Tengjuri toimetamine ning kataloogimine, mida ta koos oma kaasmunkade-abilistega tegi äärmise põhjalikkusega, kontrollides hoolega tekstide autentsust. Butöni loodud ja täiendatud Kangjuri ja Tengjuri tekstide klassifikatsiooni on väheste muudatustega kasutatud kõikides hilisemates väljaannetes. Peale selle on ta „Budismi ajaloo“ (tb chos ’byung) autor. Butön on kirjutanud ka kommentaare ületava mõistmise suutratele ja tantratele, sh Kālacakra-tantra’le .
