de

Blindprobe

2

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 698205 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain viticulturealcoholic beverages & non-alcoholic beverages
  • Degusteerimist defineeritakse mitmeti. Õnnestunud on prantsuse önoloogiapioneeri Jean Ribéreau-Gayoni ja tema sõbra, maailma ühe väljapaistvama veinidegustaatori Émile Peynaud' täpne definitsioon, mis eristab selgelt maitse nelja faasi: meeleline aistimine, tunnetuste kirjeldus, tulemuste võrdlus olemasolevate normidega ja hinnangute motivatsioon: "Degusteerimine -- see on toote hoolikas proovimine, mille kvaliteeti soovitakse hinnata; see on meie meeleelundite, eriti maitse- ja lõhnameele sundimine, et ära tunda erinevaid vigu ja kvaliteete, ning oskus kogetut verbaalselt väljendada. See on uurimine, testimine, kirjeldamine, defineerimine, hindamine, klassifitseerimine."
  • tasting wines of which the origin and identity are not previously disclosed to the tasters
pimedegustatsioon
Usage examples
  • Pimeda degusteerimise veininäidiste arv võiks olla maksimaalselt 10.
blind tasting
Usage examples
  • ... provide for a jury consisting of qualified persons who shall examine the wines by blind tasting and classify them according to their intrinsic quality using a point-scoring system devised for this purpose ...

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.