et

Bangkok

1 [b`angk`ok] nimi

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.02.2025

Tähendused

Hea teada

Tai pealinna Euroopa keeltes kasutatav nimi Bangkok on pärit algselt asulalt (praegu Bangkok Noi ja Bangkok Yai). Taikeelne ametlik nimi on Krung Thep Maha Nakhon, tõlkes ’suur inglite (jumaluste) linn’, ja see on vaid lühend maailma pikimast pealinna nimest, mis on 168 (või 167) tähte pikk. Uus nimi anti linnale 1782. aastal, kui pealinn toodi üle Ayutthayast. Latiniseeritult on linna täielik nimi Krung Thep Phra Maha Nakhon Bowon Rattanakosin Mahinthar Ayutthaya Maha Dilok Phiphop Nopharad Ratchathani Burirom Udom(santisuk) Ratchaniwet Maha Sathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Wisanukam Prasit, mille vaba tõlge on järgmine: inglite linn, suur linn, Buddha smaragdi asupaik, vallutamatu (Ayutthaya) jumal Indra linn, suur maailma pealinn, mida on õnnistatud üheksa vääriskiviga, õnnelik linn, kus on külluses suuri kuninglikke paleesid, mis meenutavad uuesti sündinud jumalate taevast elupaika, linn, mille on andnud Indra ja ehitanud Vishvakarman.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

Bangkok
Bangkoki
Bangkokki

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...