ru

шпилька

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.10.2026

Meanings

1
(kaunistav) klamber soengu kinnitamiseks

Translations

3
juustesse torgatav nõelakujuline vahend soengu kinnitamiseks
Synonyms

Translations

4
informal jalatsi kõrge ja peenike konts

Translations

5
ilma peata polt, mille mõlemas otsas on keere

Translations

6
saabaste tallutamisel kasutatav peenike puupulk

Translations

7
informal terav ütlemine

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607468 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain industrial arts
  • vardakujuline kinnitusdetail, mille mõlemas otsas on keere
шпилька
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 671418 Last modified 13.10.2026
View dataset
View dataset
Domain casting
molder’s sprig preferred
moulder’s sprig
molder's brad
moulder's brad
molder’s pin
формовочная шпилька preferred
формовочный гвоздь
  • vormide või kärnide tugevdamiseks kasutatav nael
  • a thin nail with a flat head, used to reinforce molds or cores
  • тонкий гвоздь с плоской головкой, применяемый для укрепления литейных форм или стержней
vorminael
molder’s sprig preferred
moulder’s sprig
molder's brad
moulder's brad
molder’s pin
moulder’s pin
формовочная шпилька preferred
формовочный гвоздь
шпилька
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 673672 Last modified 09.10.2026
View dataset
View dataset
Domain casting
vent wire preferred
vent rod
вентиляционная игла preferred
душник
душниковая игла
игла для накалывания
игла формовщика
проволока для вентилирования deprecated
формовочная игла
  • vormimistööriist ventilatsioonikanalite tegemiseks liivvormidesse ja --kärnidesse võimaldamaks gaaside eraldumist vormi täitmisel sulametalliga eesmärgiga välistada valudefektide tekkimist (vt valuvormi ventilatsioon)
  • a sharp pointed foundry tool used for piercing a foundry mold with small holes for the escape of gases generated during pouring the molten metal so as to prevent the casting defects (see: mold venting)
  • острый формовочный инструмент с кончиком конической формы, применяемый для накалывания в литейных формах небольших отверстий для выпуска газов, выделяющихся при заливке расплава, чтобы избежать литейных дефектов (см. накалывание газоотводов формы)
ventilatsiooninõel
vent wire preferred
vent rod
pricker
вентиляционная игла preferred
душник
душниковая игла
игла для накалывания
игла формовщика
проволока для вентилирования deprecated
формовочная игла
шпилька
feminine

Word forms

шпилька шпильки

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo