шмякнуться

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

madalkeelne lühikest kõlatut heli tekitades kukkuma või põrkama; lühikest kõlatut heli kuuldavale tooma

Sünonüümid

шлёпнуться kõnekeelne ,
бухнуться kõnekeelne ,
шваркнуться madalkeelne

Tõlkevasted

mütsatama

madalkeelne tuhmi heli tekitades (pehmelt) kukkuma, langema, põrkama; sellist heli tekitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

potsama ,
potsatama

Rektsioon куда

madalkeelne tuhmi heli tekitama

Sünonüümid

шлёпаться kõnekeelne ,
шлёпнуться kõnekeelne ,
плюхаться kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
шмякаться madalkeelne

Tõlkevasted

potsuma

Rektsioon куда

madalkeelne (kukkudes, langedes) tuhmi heli kuuldavale laskma; (selle saatel) hrl korduvalt kukkuma, langema vms

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vopsuma

Rektsioon куда

madalkeelne sopsatama

Sünonüümid

шлёпаться kõnekeelne ,
шлёпнуться kõnekeelne ,
шмякаться madalkeelne

Tõlkevasted

sopsuma

Rektsioon куда

madalkeelne tuhmi heli kuuldavale lastes langema, kukkuma vms

Sünonüümid

шлёпнуться kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vopsatama

Rektsioon куда

madalkeelne raskelt kukkuma

Sünonüümid

грохнуться kõnekeelne ,
шлёпнуться kõnekeelne ,
плюхнуть kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
рухнуть ,
рухнуться kõnekeelne

Tõlkevasted

pantsatama

Rektsioon куда

madalkeelne tuhmi (kleepumise) heli kuuldavale tooma

Sünonüümid

шлёпнуться kõnekeelne

Tõlkevasted

nätsatama

madalkeelne vedela, püdela aine ühekordsel (takistatud) liikumisel tekkivat heli kuuldavale laskma

Sünonüümid

чавкать ,
чавкнуть ,
чмокать ,
чмокнуть ,
хлюпать kõnekeelne ,
хлюпнуть kõnekeelne ,
плюхать kõnekeelne ,
плюхнуть kõnekeelne ,
плюхаться kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
шмякаться madalkeelne

Tõlkevasted

lurtsama ,
lurtsatama

Rektsioon во что

lõpetatud tegevus / сов.

шмякнуться
шмякнулся
шмякнулась
шмякнулось

Aspektipaar: шмякаться - шмякнуться

potsatama sopsatama sopsama vopsuma vopsatama potsama mütsatama sopsuma potsuma pantsatama nätsatama lurtsama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

шмякнуться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited