ru

чаша

1 feminine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
sellist anumat täitev kogus
Similar meaning

Translations

2
pealt laienev karikast väiksem (ilma jalata) jooginõu
Synonyms
Similar meaning

Translations

3
savist, klaasist või muust materjalist ümmargune või ovaalne sügav nõu toitude säilitamiseks või serveerimiseks
Synonyms
Similar meaning

Translations

4
sügava kausikese kujuline laieneva jalaga (väärismetallist) jooginõu
Synonyms
Similar meaning

Translations

5
kaussi täitev kogus (hrl toitu)

Translations

Government чего
6
peekrit täitev kogus (jooki, hrl alkoholi)
  • substantive
Similar meaning

Translations

Government чего

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740428 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
ehtooliskalkki
потир
  • karikas pühitsetava veini jaoks armulaual
Good to know
  • Armulauakarikas on püha õhtusöömaaja sümbol: Jeesus „võttis karika pärast söömaaega ning ütles: „See karikas on uus leping minu veres”” (1Kr 11:25). Lihtsast jooginõust oli keskajaks kujunenud väärismetallist, kaunistustega ja seestpoolt kullatud karikas. Nüüdisajal valmistatakse ka lihtsamast materjalist karikaid. Mõnes koguduses on hügieenilistel kaalutlustel kasutusel väikesed pokaalid iga armulaualise jaoks eraldi. Pokaalid on veiniga täidetud enne muutmist või valatakse muudetud vein pokaalidesse ühisest suurest karikast. Karikas on ühtlasi kristliku usu üks sümboleid (eriti hussiitlusest mõjutatud Tšehhimaal, kus karikas asendab risti sümbolit).
Related
armulauakarikas
Usage examples
  • Tartu Peetri kogudus sai tagasi nahkvutlaris haruldase armulauakarika, mille kinkis õpetaja Ants Toominga andmeil kogudusele kiriku pühitsemise päeval aastal 1884 tõenäoliselt Tartu Jaani kogudus.
calix
calice
ehtooliskalkki
потир
чаша
feminine

Word forms

чаша чаши

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo