ru участь 1 судьба, судьбина, доля, удел, рок, жребий, планида
see, mis kellegi elus (vältimatult, ettemääratult) juhtub, (ettemääratud) elukulg, väline jõud, mis usutakse määravat selle, mis juhtub
uk участь 1
mingis ürituses, sündmuses osalemine, teistega koos millegi tegemine

участь

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

see, mis kellegi elus (vältimatult, ettemääratult) juhtub; (ettemääratud) elukulg; väline jõud, mis usutakse määravat selle, mis juhtub

Sünonüümid

судьба ,
судьбина ,
доля ,
удел kirjanduslik ,
рок kõrgstiil ,
жребий luules ,
планида kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

saatus

destiny

destin

доля

elamine ja olemine, see, kuidas elu kulgeb; (järgnev) saatus

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

käekäik

well-being ,
welfare

життя ,
доля

saatusest määratud osa või ülesanne; olemuslik, iseloomulik osa

Sünonüümid

доля ,
удел

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pärisosa ,
pärusosa

elu kulg, kõik, mis elu jooksul toimub; elulugu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

see, mis kellestki või millestki edaspidi saab, asjade edasine kulg

Sünonüümid

судьба

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

saatus

участь

участи

käekäik saatus pärisosa moira elukäik elusaatus inimsaatus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

участь

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited