ru утыкать 1 прятать, спрятать, скрывать, скрыть, затаивать, затаить, утаивать, утаить, хоронить, схоронить, упрятывать, упрятать, уткнуть
sellisesse kohta panema või toimetama, kust teistele näha pole või kust teised ei leia, ka sellises kohas hoidma, (koos sõnaga end:) kellegi eest neile teadmata kohta minema või seal olema
ru утыкать 2 утыкивать, конопатить, законопатить, законопачивать, заделывать, заделать, затыкать, заткнуть
laeva, paadi, plankude vms pragusid, vahesid kinni toppima, liitekohti tihendama

утыкать

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

informal laeva, paadi, plankude vms pragusid, vahesid kinni toppima, liitekohti tihendama

Synonyms

Translations

tihtima ,
triivima

Government чточем

informal mitmeid ühelaadseid asju ükshaaval kuhugi pistma või (vahele, sisse) panema; selliselt mingit mustrit, kujutist tekitama

Synonyms

Similar meaning

впихивать informal ,
впихнуть informal ,
сунуть informal ,
пихнуть informal ,
ткнуть informal ,
всовывать ,
всунуть ,
засовывать informal ,
засунуть informal ,
совать informal ,
заталкивать informal ,
затолкать informal ,
затолкнуть informal ,
запихивать informal ,
запихать informal ,
пихать informal

Translations

tippima

Government чточем

lõpetatud tegevus / сов.

утыкать
утыкал
утыкала
утыкало

Aspects: утыкивать - утыкать ²

tihtima tippima

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

утыкать

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples