уплыть

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(inimese, kala, looma kohta:) vees (käte, jalgade, uimede abil) edasi liikuma ilma põhja toetumata

Sünonüümid

плавать ,
плыть ,
проплывать ,
проплыть ,
подплыть ,
уплывать ,
подплывать ,
всплывать ,
всплыть

Sarnase tähendusega

купаться ,
выкупаться ,
искупаться kõnekeelne

Tõlkevasted

ujuma

swim

nager

schwimmen

плавати ,
плисти ,
пливти

kõnekeelne (aja kohta:) minevikku kulgema, kuluma; ajas selja taha, minevikku jääma

Sünonüümid

проходить ,
пройти ,
миновать ,
минуть ,
уплывать kõnekeelne ,
протекать ,
протечь ,
утекать ,
утечь

Sarnase tähendusega

проходить ,
пройти ,
миновать ,
минуть ,
проезжать мимо ,
требоваться ,
потребоваться ,
понадобиться ,
занимать ,
занять ,
заканчиваться ,
закончиться ,
исполняться ,
исполниться ,
лететь ,
пролететь ,
бежать ,
пролетать ,
уходить ,
уйти ,
идти ,
пойти ,
протекать ,
течь ,
развиваться

Tõlkevasted

mööduma

pass

passer

проходити ,
пройти ,
минати ,
минути ,
проминати ,
проминути

ujudes kuskilt lahkuma, kuskile eemale ujuma

tegusõna

Sünonüümid

отплыть

Tõlkevasted

ära ujuma

lõpetatud tegevus / сов.

уплыть
уплыл
уплыла
уплыло

Aspektipaar: уплывать - уплыть

mööduma ujuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

уплыть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited