ru тьма 1 темнота, мрак, мгла, потёмки, чернота, чернь, темень, темь
valguse puudumine või selle vähesus (ka sellest hõlmatud ala, ruumi kohta)
ru тьма 2 крайне, очень, неимоверно, неизмеримо, чрезвычайно, бесконечно, предельно, невероятно, изрядно, куча, уйма, бездна, безумно, дико, невообразимо, беспредельно, баснословно, отчаянно, умопомрачительно, необъятно, несметно, до ужаса, безрассудно, сумасбродно, неистово, суматошно, бесшабашно, залихватски, толпой, навалом, нескончаемо, без меры, безмерно, безгранично, исключительно, на зависть, безбожно, ужасно, страшно, жутко, кошмарно, бешено, чудовищно, ужас как, страх как, видимо-невидимо, сильно, необычно, непомерно, неохватно, несказанно, в избытке, с избытком, более чем достаточно, чрезмерно, до чрезмерности, до невозможности, зверски, хоть отбавляй, страсть сколько, колоссально, гора, необычайно
väga (palju)

ru

тьма

feminine

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

informal väga (palju)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

extremely ,
insanely

2

informal väga palju, väga suurel määral

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

murdu

3

informal tohutu, lõputu hulk, väga palju

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

туча informal ,
стая ,
рой ,
толпа informal ,
полк informal ,
рать humorous ,
синклит informal ,
тысяча ,
тысячи informal ,
скопление ,
скопище informal ,
сонм high-style word ,
сильно informal ,
значительно ,
порядком ,
изрядно ,
здорово ,
навалом low-style word ,
полно ,
полным-полно ,
видимо-невидимо informal ,
много

Tõlkevasted

4

informal (millegi rohkuse, väikeste osade paljuse kohta)

Sünonüümid

море ,
уйма informal ,
куча informal

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

puru

тьма

тьмы

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.