ru так-так 1 ах вот оно как, ах вот оно что, ах так, да-да, ага, ах да, неужели, да?, разве, ого, да ну
väljendab millegi teatavaksvõttu, taipamist, üllatust, kahtlust
uk так-так 1 так, звичайно, еге, авжеж
(väljendab kinnitust, mööndust, nõusolekut:) jah muidugi, nii tõepoolest

ru

так-так

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.08.2024

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

väljendab millegi teatavaksvõttu, taipamist, üllatust, kahtlust

Sünonüümid

ах вот оно как ,
ах вот оно что ,
ах так ,
да-да ,
ага kõnekeelne ,
ах да kõnekeelne ,
неужели ,
да? kõnekeelne ,
разве kõnekeelne ,
ого kõnekeelne ,
да ну kõnekeelne

Sarnase tähendusega

а

Tõlkevasted

soo-oh ,
sooh ,
soh ,
soo

так-так

sooh soh soo ¹

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.