такий

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2026

Tähendused

(osutab eelnevas või järgnevas mainitud asjaolule:) seda tüüpi, selle moodi

Sünonüümid

така ,
таке

Sarnase tähendusega

подібний ,
такий ,
такий самий ,
такий же ,
однаковий

Tõlkevasted

niisugune ,
seesugune ,
selline ,
säärane ,
säherdune ,
sarnane ,
taoline

such a ,
like that ,
such a one

tel ,
pareil ,
semblable

такой ,
таков ,
таковой ,
подобный ,
этакий kõnekeelne ,
эдакий kõnekeelne

(tekstis vm) vahetult järel asetsev, kohe järgnev

Sarnase tähendusega

наведений нижче ,
нижченаведений ,
поданий нижче ,
нижчеподаний ,
наступний ,
подальший ,
дальший

Tõlkevasted

järgmine

following

eelmine

sel määral, selle võrra

Sünonüümid

настільки ,
так ,
до того ,
у такій мірі ,
до такого ступеня

Sarnase tähendusega

стільки ,
настільки ,
такий

Tõlkevasted

niivõrd ,
sedajagu ,
sedavõrd ,
seevõrd ,
seevõrra ,
sellejagu ,
sellevõrra

so ,
so much

tellement

настолько ,
до того ,
до такой степени ,
так ,
столь kõnekeelne ,
в такой степени ,
столько ,
в такой мере, как ,
постольку ,
в такой мере

sel määral, sedavõrd; (hrl rõhutatuna:) väga, eriti

Sünonüümid

так

Sarnase tähendusega

настільки ,
такий ,
у такій мірі ,
до такого ступеня ,
такий самий ,
такий же ,
стільки же ,
який ,
як ,
дуже ,
вельми ,
особливо ,
не дуже ,
не вельми ,
не так вже ,
не такий вже ,
надзвичайно ,
надто ,
конче ,
страшенно kõnekeelne ,
жахливо ,
страхітливо ,
пекельно ,
страх як kõnekeelne ,
жах як kõnekeelne ,
шалено ,
до нестями ,
до смерті ,
до знемоги

Tõlkevasted

nii ,
nõnda

tellement

так ,
такой

selline, seesugune

Sünonüümid

подібний

Sarnase tähendusega

такий ,
така ,
таке

Tõlkevasted

seda laadi ,
sedalaadi ,
sedamoodi ,
sedasorti

подобный ,
такой ,
таковой ,
такого рода

ELi terminibaasis IATE

такий

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna