ru

сообща

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 30.01.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

ühe rühmana, üheskoos, kellegi seltsis

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

koos

together ,
with

ensemble ,
avec

2

(rõhutavalt:) (mitmekesi, hulgakesi) koos, ühiselt; kellegagi koos

Полные синонимы

вместе ,
совместно ,
заодно ,
скопом разговорное ,
огулом разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

seltsis ,
üheskoos

3

mitu koos

Частичные синонимы

Соответствия

mitmekesi

together ,
as a group

à plusieurs

4

hulgana, suures koguses, (väga) suure rühmana; ühise hulgana, paljudega koos

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

5

üheskoos, hulga peale, ühisel jõul ja nõul

Полные синонимы

Частичные синонимы

вместе ,
совместно ,
сообща ,
заодно ,
скопом разговорное ,
огулом разговорное ,
с ,
со ,
сообща с ,
кучкой разговорное ,
компанией ,
группой ,
рука об руку ,
рука в руку ,
плечо к плечу фразеологизм ,
в компании ,
между собой ,
между собою ,
друг с другом ,
друг с дружкой разговорное ,
промеж себя разговорное ,
промеж собой разговорное

Соответствия

ühiselt

jointly ,
together

ensemble

6

ühiselt kahe peale (jaotuvaks või jaotuvana)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kahas ,
kahasse

7

üksmeeles, ühel nõul olles, koos tegutsedes

Полные синонимы

в одной упряжке фразеологизм разговорное

Соответствия

ühe mütsi all фразеологизм

Управление с кем-чем

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490407 Последнее изменение 13.09.2019

Веб-страница словаря

Веб-страница словаря

ühiselt

совместно

сообща

ühiselt

совместно

сообща

сообща

hulgakesi paljukesi kahas hulganisti kahasse koos ¹ mitmekesi seltsis organiseeritult üheskoos ühiselt

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.