сообща

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.01.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

ühe rühmana, üheskoos, kellegi seltsis

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

koos

together ,
with

ensemble ,
avec

(rõhutavalt:) (mitmekesi, hulgakesi) koos, ühiselt; kellegagi koos

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

seltsis ,
üheskoos

mitu koos

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mitmekesi

together ,
as a group

à plusieurs

hulgana, suures koguses, (väga) suure rühmana; ühise hulgana, paljudega koos

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üheskoos, hulga peale, ühisel jõul ja nõul

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ühiselt

jointly ,
together

ensemble

ühiselt kahe peale (jaotuvaks või jaotuvana)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kahas ,
kahasse

üksmeeles, ühel nõul olles, koos tegutsedes

Sünonüümid

в одной упряжке väljend kõnekeelne

Tõlkevasted

ühe mütsi all väljend

Rektsioon с кем-чем

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490407 Viimati muudetud 13.09.2019

Vaata sõnakogu

ühiselt

совместно

сообща

ühiselt

совместно

сообща

hulgakesi paljukesi kahas hulganisti kahasse koos ¹ mitmekesi seltsis organiseeritult üheskoos ühiselt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

сообща

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited