ru

смирение

1 neuter

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
(kuulekas) alistumine ning leplik olek

Translations

2
alistunud olek

Translations

3
alistumisele kaldumine, alistuv hoiak

Translations

4
alistuv ja leplik olek, mis väljendub ka käskude vastuvaidlematus täitmises

Translations

5
high-style word kellegi tegevuse takistamine, (jõuga, vägivallaga) oma tahtele või ülemvõimule allutamine

Translations

6
high-style word tundmuste vm tagasi hoidmine või tõrjumine, tundmuste vm avaldumise takistamine

Translations

7
kellegi erutuse, ärevuse vms vaigistamine, rahustamine

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740265 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Christian theology
alandlikkus
  • kristlik voorus, mis ilmneb inimese sügava austusena Looja ja loodu vastu ning samaaegse arusaamisena iseenda ebatäiuslikkusest
Good to know
  • Alandlikkuse eeskuju annab on Jumal ise, kes lihaks saanud Sõna ehk Jeesuse Kristusena tuli maa peale inimesi teenima ja päästma, loobudes vabatahtlikult oma auhiilgusest. Inimese alandlikkus väljendub kuulekuses ja tänulikkuses Jumalale, lugupidavas suhtumises kaasinimestesse ja kõigesse Jumala loodusse, oma võimete ja oskuste piiratuse, oma ekslikkuse ja patususe tunnistamises. See lähtub arusaamisest, et Jumal, kelle poole pürgitakse, jääb oma täiuses lõplikult kättesaamatuks. Alandlikkusele kui voorusele vastanduv pahe on uhkus, kuid samavõrra vastuolus on tõelise alandlikkusega ka äärmuslik enesesalgamine, mis ilmneb sageli orjalikkusena.
Related
alandlikkus
Usage examples
  • Alandlikkuse ja Issanda kartuse tasu on rikkus, au ja elu.
  • Nõndasamuti teie, nooremad, alistuge vanematele. Aga te kõik rüütage end alandlikkusega üksteise vastu, sest „Jumal paneb suurelistele vastu, aga alandlikele annab armu”.
humilitas
humilité
Demut

Word forms

смирение смирения

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo