ru

сдвиг

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.12.2025

Meanings

1
kohalt (vähehaaval, ära) liikumine, paigalt nihkumine
Similar meaning

Translations

3
üleminek ühest püsivast seisundist teise
Similar meaning

Translations

4
millegi kohalt (aeglaselt, vähehaaval) kuhugi liigutamine

Translations

Terminological databases

Matemaatika terminibaas

ID 663768 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
lüke
shift
slide
перемещение
перенос

Matemaatika terminibaas

ID 664569 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
bias
displacement
сдвиг

Materjalitehnika terminibaas

ID 671257 Last modified 22.01.2025
View dataset
View dataset
Domain strength of materials
nihe preferred
сдвиг preferred
  • deformatsiooniseisund, mil detaili ristlõikes moodustuvad nihkepinged (vt nihkepinge)
  • a type of deformation in which parallel planes in a body remain parallel but are relatively displaced in a direction parallel to themselves with a tendency for adjacent planes to slide over each other (see: shear stress)
nihe preferred
lõige
shear abbreviation
сдвиг preferred
masculine
срез

Materjalitehnika terminibaas

ID 671732 Last modified 21.12.2024
View dataset
View dataset
Domain casting
vildakus preferred
shift
mismatch
перекос preferred
  • valudefekt, mis on tingitud vormipoolte või kärni(de) nihkest etteantud asendiga võrreldes; eristatakse vormivildakust (vorminihet) ja kärnivildakust (kärninihet) (vt vormivildakus; kärnivildakus)
  • a casting imperfection caused by mismatch of cope and drag or of cores and molds (see: mold shift; core shift)
vildakus preferred
nihe
shift
mismatch
cross-joint
перекос preferred
сдвиг
masculine

Metalliaabits

ID 437329 Last modified 15.11.2022
View dataset
View dataset
сдвиг
срез
сечение
разрез
надрез
  • kujutis, mis saadakse eseme mõttelisel lõikamisel ühe või enam kui ühe tasandiga
сдвиг
masculine
срез
сечение
разрез
надрез

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513967 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 514084 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521913 Last modified 24.09.2024
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • vektorvälja muutus mingis ruumisuunas
    Good to know
    • meteoroloogias mõistetakse nihke all tavaliselt tuule suuna või kiiruse muutust vertikaalsihis
shear abbreviation
сдвиг
masculine

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521933 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
сдвиг

Word forms

сдвиг сдвиги

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo