ru

сдвиг

1 meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.12.2025

Tähendused

1
kohalt (vähehaaval, ära) liikumine, paigalt nihkumine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
üleminek ühest püsivast seisundist teise
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

4
millegi kohalt (aeglaselt, vähehaaval) kuhugi liigutamine

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 663768 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
lüke
shift
slide
перемещение
перенос

Matemaatika terminibaas

ID 664569 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
bias
displacement
сдвиг

Materjalitehnika terminibaas

ID 671257 Viimati muudetud 22.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond strength of materials
nihe eelistatud
сдвиг eelistatud
  • deformatsiooniseisund, mil detaili ristlõikes moodustuvad nihkepinged (vt nihkepinge)
  • a type of deformation in which parallel planes in a body remain parallel but are relatively displaced in a direction parallel to themselves with a tendency for adjacent planes to slide over each other (see: shear stress)
nihe eelistatud
lõige
shear lühend
сдвиг eelistatud
meessugu
срез

Materjalitehnika terminibaas

ID 671732 Viimati muudetud 21.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
vildakus eelistatud
shift
mismatch
перекос eelistatud
  • valudefekt, mis on tingitud vormipoolte või kärni(de) nihkest etteantud asendiga võrreldes; eristatakse vormivildakust (vorminihet) ja kärnivildakust (kärninihet) (vt vormivildakus; kärnivildakus)
  • a casting imperfection caused by mismatch of cope and drag or of cores and molds (see: mold shift; core shift)
vildakus eelistatud
nihe
shift
mismatch
cross-joint
перекос eelistatud
сдвиг
meessugu

Metalliaabits

ID 437329 Viimati muudetud 15.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
сдвиг
срез
сечение
разрез
надрез
  • kujutis, mis saadakse eseme mõttelisel lõikamisel ühe või enam kui ühe tasandiga
сдвиг
meessugu
срез
сечение
разрез
надрез

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513967 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 514084 Viimati muudetud 04.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521913 Viimati muudetud 24.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • vektorvälja muutus mingis ruumisuunas
    Hea teada
    • meteoroloogias mõistetakse nihke all tavaliselt tuule suuna või kiiruse muutust vertikaalsihis
shear lühend
сдвиг
meessugu

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521933 Viimati muudetud 04.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
сдвиг

Sõnavormid

сдвиг сдвиги

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo