ru свинья 1 хрюшка, свинка, хавронья
sõrgadega keskmise suurusega loom, hrl sellest liha saamiseks aretatud koduloom
ru Свинья 1
Hiina astroloogias üks kaheteistkümnest loomamärgist, mis mõjutab ja tähistab teatavat aastat ja sellel aastal sündinud inimeste iseloomuomadusi, sea-aastal sündinu

свинья

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.11.2023

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

sõrgadega keskmise suurusega loom; hrl sellest liha saamiseks aretatud koduloom

Sünonüümid

хрюшка kõnekeelne ,
свинка hellitlev ,
хавронья kõnekeelne

Sarnase tähendusega

свинья ,
поросёнок ,
хрюша kõnekeelne ,
чушка kõnekeelne ,
хавронья kõnekeelne ,
хрюшка kõnekeelne

Tõlkevasted

siga ,
ruigam rahvapärane

porc ,
cochon

Schwein

свиня

kõnekeelne (sõimusõnana ebameeldiva, vastikuks peetava inimese kohta)

Sarnase tähendusega

негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
дрянь kõnekeelne ,
стервец halvustav ,
стерва halvustav ,
стервоза madalkeelne ,
мерзавец halvustav , kõnekeelne ,
мерзавка halvustav , kõnekeelne ,
мошенник ,
чертёнок ,
дьяволёнок hellitlev ,
подонок kõnekeelne , halvustav ,
подлюга madalkeelne , halvustav ,
сволочь halvustav ,
болван ,
олух madalkeelne ,
охламон ,
дурень madalkeelne ,
остолоп madalkeelne ,
зверь kõnekeelne ,
изверг ,
скот madalkeelne ,
скотина halvustav ,
идиот halvustav ,
паршивец madalkeelne ,
свинья kõnekeelne ,
гад halvustav ,
тварь madalkeelne ,
тварюга madalkeelne

Tõlkevasted

siga

lihtne kaardimäng, kus mängijail on käes viis kaarti ning kus kaotajaks jääb see, kellele jääb kätte poti üheksa

Tõlkevasted

siga kõnekeelne

карточная игра пять листиков

noor siga, kes ei ole veel kesikueas

Sünonüümid

поросёнок ,
хрюша kõnekeelne ,
чушка kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

põrsas ,
seapõrsas ,
notsu lastekeelne

piglet

porcelet ,
goret

Ferkel

порося

подсвинок

kõnekeelne (sõimusõnana ebameeldiva inimese kohta)

Sarnase tähendusega

свинья kõnekeelne ,
свинтус kõnekeelne , halvustav ,
свинёнок madalkeelne ,
паршивец madalkeelne ,
поганец madalkeelne ,
зверь kõnekeelne ,
изверг ,
скот madalkeelne ,
скотина halvustav ,
гад halvustav ,
сволочь halvustav ,
тварь madalkeelne ,
тварюга madalkeelne ,
поросёнок ,
чушка kõnekeelne ,
мошенник ,
чертёнок ,
дрянь ,
дьяволёнок hellitlev ,
негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
мерзавец kõnekeelne ,
мерзавка kõnekeelne ,
барбос ,
шавка halvustav ,
болван ,
олух madalkeelne ,
охламон ,
дурень madalkeelne ,
остолоп madalkeelne

Tõlkevasted

põrsas

feodaalse sõjaväe kiilukujuline lahingukord

Sünonüümid

клин

Tõlkevasted

seanina

свинья

свиньи

notsu põrsas seanina siga räpakoll räpakott räpakäi

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

свинья

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited