ru

санкция

1 женский род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.09.2025

Значения

1
kõrgema instantsi nõusolek, ametlik heakskiit
Частичные синонимы

Соответствия

2
õiguslik karistus, sunniabinõu õigusrikkuja vastu

Соответствия

3
(rahvusvahelises õiguses:) majanduslik, sõjaline vm sunniabinõu, mida kohaldatakse rahvusvahelisi õigusnorme rikkunud riigi vastu

Соответствия

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501284 Последнее изменение 14.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • õigusnormi osa või õigusnorm (sanktsioneeriv norm), mis sätestab selle normi rikkumise õiguslikud tagajärjed. Eristatakse kriminaal-, tsiviil-, haldus-, distsiplinaar- jm sanktsioone. Rahvusvahelises õiguses majanduslik, sõjaline vm sunniabinõu, mida kohaldatakse rahvusvahelisi õigusnorme rikkunud riigi suhtes.
  • 1) в широком смысле мера гос-ного принуждения к исполнению норм права, государственно-властная реакция на факт совершения правонарушения, отрицательная гос-ная оценка неправомерного поведения; 2) структурная часть правовой нормы (наряду с гипотезой и диспозицией), в которой предусмотрены государственно-правовые имущественные, психологические и др. последствия неправомерного поведения, нежелательные для лица, нарушившего диспозицию соответствующей нормы права.
sanktsioon
Примеры
  • Rahvusvahelise sanktsiooni subjekt on: 1) riik, teatud territoorium, territoriaalne üksus, režiim, organisatsioon, ühendus või rühmitus, kelle suhtes võetakse rahvusvahelist sanktsiooni kehtestavas õigusaktis ettenähtud meetmeid; 2) füüsiline või juriidiline isik, asutus, seltsing või mis tahes muu üksus, kes on otseselt nimetatud rahvusvahelist sanktsiooni kehtestavas või rakendavas õigusaktis ja kelle suhtes võetakse rahvusvahelist sanktsiooni kehtestavas õigusaktis ettenähtud meetmeid.
санкция
женский род
Примеры
  • К уголовно-правовым санкциям относятся, напр., штраф, лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью, обязательные работы, конфискация имущества, лишение свободы на определенный срок и др. виды наказания, предусмотренные УК РФ*.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603702 Последнее изменение 14.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен обществоведение
  • õigusnormi koostisosa; heakskiitmine; sunniabinõu või mõjutusvahend, mida rakendatakse õigusnormide rikkumisel
санкция
женский род

Формы слова

санкция санкции

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo