ru

родной дом

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 07.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

koht, kust ollakse pärit või kus asub kellegi kodu

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kodukoht ,
kodupaik ,
kodukotus диалектное

2

maja, talu, kus keegi on sündinud; (esimese elukoha, lapsepõlvekodu kohta)

Полные синонимы

родные пенаты устарелое ,
родимый дом разговорное

Соответствия

sünnikodu

3

Полные синонимы

родимый дом

Частичные синонимы

Соответствия

kodumaja

4

maja, kus keegi on sündinud

Полные синонимы

родимый дом

Соответствия

sünnimaja

5

koht, kus lapsena elati ja kasvati

Полные синонимы

дом детства ,
отчий дом высокое

Соответствия

lapsepõlvekodu

6

(kodu kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

крыша ,
кров высокое ,
дом ,
очаг ,
гнездо ,
гнёздышко ласкательное

Соответствия

kodukolle ,
kolle устарелое ,
kodukatus

7

isale kuuluv või kuulunud maja, hrl kodu tähenduses

Полные синонимы

отчий дом ,
отцовский дом ,
родной очаг ,
родные пенаты устарелое ,
пепелище устарелое , высокое

Частичные синонимы

Соответствия

isamaja

8

Полные синонимы

отчий дом

Соответствия

kodutare

9

isakodu, isamaja

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

isakoda устарелое

10

koht; eluase, kodukoht

Полные синонимы

родной край

Частичные синонимы

Соответствия

kotus диалектное

kodutare sünnikodu kodukotus kodumaja sünnimaja pesaase lapsepõlvekodu kolle kodukolle kodukatus

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.