ru растопить 1 растапливать, топить, плавить, расплавить, расплавлять, распускать, распустить
soojuse mõjul sulama panema, tahkest vedelaks või pehmeks muutma
ru растопить 2 топить, отапливать, отопить, натапливать, натопить, истапливать, истопить, вытапливать, вытопить, затапливать, затопить, растапливать
ahju vm küttekoldesse tuld tegema või kütteseadet tööle panema, et see soojust levitaks

ru

растопить

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

soojuse mõjul sulama panema, tahkest vedelaks või pehmeks muutma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sulatama

melt

faire fondre

schmelzen

Rektsioon что

2

külmunud olekust vabastama; pehmeks või vedelaks sulatama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üles sulatama

Rektsioon что

3

(lund, jääd) täielikult kaotama; soojuse mõjul täiesti vedelaks või pehmeks muutma

tegusõna

Tõlkevasted

ära sulatama

lõpetatud tegevus / сов.

растопить
растопил
растопила
растопило

Aspektipaar: растапливать ¹ - растопить ¹

Aspektipaar: топить ³ - растопить ¹

küdema sulatama üles sulatama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.