прятаться

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kellegi või millegi eest peitu, varjule minema või peidus, varjul olema, end peitma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

peituma

hide

se cacher ,
se dissimuler

Rektsioon кудагде

end ära peitma, peitu minema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

peitu pugema

end varjama või peitma; varjule või peitu minema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

varjuma

Rektsioon от кого-чегокудагде

(pikka aega) peidus olema, ennast kellegi või millegi eest varjama; tegevusetult kuskil eemal, millestki kõrval olema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

redutama ,
redutsema harv

Rektsioon гдеот кого-чего

millegi või kellegi eest peidus, varjul või paos

Sünonüümid

находиться в укрытии

Tõlkevasted

redus

Rektsioon кудагде

(hirmunult) pakku, peitu minema

Sünonüümid

Tõlkevasted

pelguma harv

Rektsioon от кого-чегогде

lõpetamata tegevus / несов.

прятаться
прятался	прячусь
пряталась	прячешься
пряталось	прячется

Aspektipaar: прятаться - спрятаться

peituma peitma pelguma pugema redutama varjama varjuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

прятаться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited