ru просыпаться 1 проснуться, пробуждаться, пробудиться
unest, uneseisundist toibuma, magamast ärkvele tõusma
ru просыпаться 2 сыпаться, осыпаться, опадать, опасть, ссыпаться, обсыпаться, рассыпаться, высыпаться, просыпаться
kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma
ru просыпаться 3 сыпаться, осыпаться, опадать, опасть, ссыпаться, обсыпаться, рассыпаться, высыпаться, просыпаться
kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma

просыпаться

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

unest, uneseisundist toibuma, magamast ärkvele tõusma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ärkama ,
üles ärkama

wake up ,
wake

se réveiller

aufwachen

Rektsioon от чего

ärkama, asemelt (üles) tõusma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üles tulema

virgeks muutuma; elavnema, elustuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

virguma

magamast ärkama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

virguma

(mingi tunde, seisundi kohta:) tekkima või esile tulema, (uuesti, taas) toimima hakkama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tärkama ,
ärkama

midagi teadvustama hakkama, kõlbeliselt, vaimselt virguma

tegusõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ärkama

unest ärkama ja üles tõusma

tegusõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üles saama

lõpetamata tegevus / несов.

просыпаться
просыпался	просыпаюсь
просыпалась	просыпаешься
просыпалось	просыпается

Aspektipaar: просыпаться ¹ - проснуться

maha pudenema virguma ärkama üles tulema tärkama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

просыпаться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited