ru

прививка

1 naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.09.2025

Tähendused

1
kaitsesüstimine, vaktsineerimine

Tõlkevasted

2
kahe taime osade sobitamine nende kokkukasvamiseks (taimede paljundamisel); teisele taimele poogitav oks
Sünonüümid

Tõlkevasted

3
paljundatava taime osa, mis poogitakse teisele taimele
Sünonüümid

Tõlkevasted

4
ühe taime tükikese (hrl pookoksa) kasvama panemine teisele taimele

Tõlkevasted

5
(aianduses:) pookimine

Tõlkevasted

6
vaktsineerimine immuunsuse tekitamiseks

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Aianduse terminibaas

ID 508356 Viimati muudetud 29.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aiandus, veetaimed, taimekaitse
pookimine
varttaminen
varrentaminen
varrennus
  • vegetatiivne paljundamisviis, mille puhul ühe taime tükike (poogend) pannakse kasvama teise taime juurtele või võrasse
    Hea teada
    • Pärast kokkukasvamist areneb poogendist oks, mis säilitab oma sordiomadused. Poogitud taimel on vähemalt kaks pookekomponenti. Pookimisviisideks on oksastamine ja silmastamine.
pookimine
varttaminen
varrentaminen
varrennus
прививка
naissugu

Materjalitehnika terminibaas

ID 671777 Viimati muudetud 01.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials sciencecasting
inokulatsioon eelistatud
инокулирование
инокуляция
заводка кристаллов
затравка
затравливание
модифицирование
  • kristallisatsioonikeskmete arvu suurendavate struktuuripeenendite − inokulantide - viimine sulametalli (vt inokulaator, kristallisatsioonikeskme teke, tera peenendus)
    Hea teada
    • Üks võimalustest manipuleerida tardumisprotsessi peneteralisema struktuuri saamiseks.
  • the addition of a material (inoculant) to molten metal to form nuclei for crystallization (see: inoculant, nucleation, grain refinement)
    Hea teada
    • One of possibilities of the manipulation of the solidification process to cause more (and therefore smaller) grains to be formed.
  • добавление материала (инокулятора) в расплавленный металл, чтобы сформировать зародыши кристаллизации (см. инокулятор, зарождение центров кристаллизации, измельчение зерна)
    Hea teada
    • Одна из возможностей управления процесссом кристаллизации, чтобы вызвать появление большего количества (и поэтому более мелких) зёрен.
inokulatsioon eelistatud
inokuleerimine
inoculation
инокулирование
инокуляция
заводка кристаллов
затравка
Näited
  • оп - операция
затравливание
модифицирование
прививка
naissugu

Mesindusleksikon

ID 481704 Viimati muudetud 20.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • mingile materjalile või saadusele väärtuse lisamine
Hea teada
  • Nt meele õietolmu või mesilasema toitepiima lisamine. Aianduses nimetatakse vääristamiseks ka pookimist.
Veredelung
прививка
naissugu

Sõnavormid

прививка прививки

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo