ru

предотвращение

1 neuter substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.06.2026

Meanings

1
haiguste ärahoidmine, nende vältimisele suunatud tegevus; millegi muu soovimatu ärahoidmine, vastavad abinõud

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493415 Last modified 28.02.2022
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496200 Last modified 22.03.2023
View dataset
View dataset
превенция
предотвращение
Related
превенция
предотвращение
neuter

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499872 Last modified 09.11.2022
View dataset
View dataset
предотвращение
предупреждение

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500716 Last modified 26.01.2022
View dataset
View dataset
избежание

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 520301 Last modified 06.12.2025
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
предотвращение

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 1150988 Last modified 06.12.2025
View dataset
View dataset
Domain üldised mõisted
kliimamuutuste leevendamine
climate change mitigation
смягчение изменения климата
предотвращение глобального изменения климата
предотвращение изменения климата
  • tegevused, mille eesmärk on kliimamuutuste ulatuse vähendamine, vähendades kasvuhoonegaaside heidet ning suurendades kasvuhoonegaaside sidumist
kliimamuutuste leevendamine
climate change mitigation
смягчение изменения климата
предотвращение глобального изменения климата
предотвращение изменения климата

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 583461 Last modified 09.11.2022
View dataset
View dataset
Domain lawmedicine
предупреждение
предотвращение
ennetamine
Usage examples
  • Ohutuse tagamiseks ja terviseriskide ennetamiseks peavad tööandjad tagama isikukaitsevahendite nõuetekohase kasutamise ehitusplatsil.
  • Ohtude, süütegude, õnnetussurmade ja vigastuste võimalikult varajane ennetamine ja vähendamine on võtmetähtsusega turvalisema kogukonna loomisel.
предупреждение
Usage examples
  • Работодатель в месячный срок после завершения расследования обязан на основании акта о случае профессионального заболевания издать приказ о конкретных мерах по предупреждению профессиональных заболеваний.
предотвращение
neuter
Usage examples
  • Средства индивидуальной и коллективной защиты работников - технические средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредных и (или) опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения.
профилактика
Usage examples
  • Общая профилактика правонарушений направлена на выявление и устранение причин, порождающих правонарушения, и условий, способствующих совершению правонарушений или облегчающих их совершение, а также на повышение уровня правовой грамотности и развитие правосознания граждан.

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 583496 Last modified 26.02.2022
View dataset
View dataset
Domain law
предотвращение
vältimine
Usage examples
  • Tööandja peab registreerima kõik ettevõttes tekkinud olukorrad, mis oleksid võinud lõppeda õnnetusjuhtumiga, ja nendest töötajaid teavitama ning rakendama abinõusid selliste olukordade kordumise vältimiseks.
предотвращение
neuter
Usage examples
  • В случае катастрофы природного или техногенного характера, производственной аварии, несчастного случая на производстве, пожара, наводнения, голода, землетрясения, эпидемии или эпизоотии и в любых исключительных случаях, ставящих под угрозу жизнь или нормальные жизненные условия всего населения или его части, работник может быть переведен без его согласия на срок до одного месяца на не обусловленную трудовым договором работу у того же работодателя для предотвращения указанных случаев или устранения их последствий.
избежание
Usage examples
  • В настоящем законе под гигиеной труда подразумеваются принятие мер по организации труда и медицинской помощи во избежание причинения вреда здоровью работников, приведение условий труда в соответствие со способностями работников, а также развитие физического, духовного и социального благополучия работников.

Word forms

предотвращение предотвращения

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo