ru

посещение с привлечением животного

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 736709 Last modified 15.03.2018
View dataset
View dataset
Domain social services; welfare services; social facilitiesEducation - TrainingMedicine - Pathology - Surgerypsychology
looma kaasav külastus preferred
loomateraapia deprecated
animal assisted activity preferred
animal-assisted activity
AAA
  • eesmärgipärane kliendi ja teraapialoomatiimi suhtlus, mille käigus toimuv tegevus on spontaanne
  • informal interactions/visitations often conducted on a volunteer basis by the human-animal team for motivational, educational and recreational purposes
  • целенаправленное общение клиента и команды терапевтического животного, в ходе которого происходит спонтанная деятельность
Good to know
  • Vt ka kirjeid "looma kaasav sekkumine - animal assisted intervention", "looma kaasav õpe - animal assisted learning", "looma kaasav teraapia - animal assisted therapy" ja "teraapialoomatiim - therapy animal team". [19.01.2017]
  • Enamasti töötab teraapialoomatiim vabatahtlikkuse alusel. Eestis külastatakse peamiselt haiglaid ja hooldusasutusi.
  • Külastuskoeratiim on sooritanud teraapiakoeratiimi eksami ja saanud külastuskoeratiimi väljaõppe.
  • Команда терапевтической собаки в большинстве случаев работает добровольно. В Эстонии посещают, в основном, больницы и попечительские учреждения.
  • Команда посещающей собаки сдала экзамен команды терапевтической собаки и прошла обучение команды посещающей собаки.
looma kaasav külastus preferred
loomateraapia deprecated
Good to know
  • Vt ka kirjet „loomateraapia - therapy for animals“. [7.10.2016]
animal assisted activity preferred
animal-assisted activity
AAA abbreviation
Usage examples
  • There are no treatment goals for the interactions. AAAs are generally facilitated by individuals who do not have a health, education or human service degree. Human-animal teams have received at least introductory training, preparation and assessment to participate in informal visitations. Human-animal teams who provide AAA may also work formally and directly with a healthcare, educator and/or human service provider on specific documentable goals. In this case they are participating in AAT or AAE that is conducted by a specialist in his/her profession. Examples of AAA also include visiting companion animals for ‘meet and greet’ activities with residents in nursing homes, hospitals.

Inimese-looma interaktsioonide terminibaas

ID 467288 Last modified 22.06.2023
View dataset
View dataset
Domain so81 - social services; welfare services; social facilities
looma kaasav külastus preferred
animal assisted activity preferred
animal-assisted activity variant
AAA
  • eesmärgipärane motiveeriv, hariduslik ja rekreatsiooniline kliendi ja teraapialoomatiimi suhtlus, mida viib läbi teraapialoomatiim ja mille käigus toimuv tegevus on spontaanne
    Good to know
    • enamasti töötab teraapialoomatiim vabatahtlikkuse alusel
    • Eestis külastatakse peamiselt haiglaid ja hooldusasutusi
    • teraapialoomatiim omab vähemalt baasteadmisi, ettevalmistust ja läbinud nõuetekohase hindamise
    • külastuse ehk tegevuse läbiviija omab adekvaatseid teadmisi kaasatava looma käitumisest, vajadustest, tervisest ja stressi indikaatoritest
  • informal interactions/visitations often conducted on a volunteer basis by the human-animal team for motivational, educational and recreational purposes
Related
looma kaasav külastus preferred
looma kaasav tegevus
animal assisted activity preferred
animal-assisted activity variant
AAA abbreviation
Usage examples
  • There are no treatment goals for the interactions. AAAs are generally facilitated by individuals who do not have a health, education or human service degree. Human-animal teams have received at least introductory training, preparation and assessment to participate in informal visitations. Human-animal teams who provide AAA may also work formally and directly with a healthcare, educator and/or human service provider on specific documentable goals. In this case they are participating in AAT or AAE that is conducted by a specialist in his/her profession. Examples of AAA also include visiting companion animals for ‘meet and greet’ activities with residents in nursing homes, hospitals.
посещение с привлечением животного

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo