ru

плачевность

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

olukord, kus normaalne elu on takistatud raha, toidu vm ebapiisavuse tõttu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

затруднение ,
трудность ,
сложность ,
бедственные времена ,
тяжёлые времена ,
нищенское существование ,
нищее существование ,
бедность ,
беднота kõnekeelne ,
нищета ,
скудность ,
убогость ,
скудость ,
чёрные дни väljend ,
сидеть на бобах kõnekeelne ,
сидеть на мели väljend kõnekeelne ,
оставаться на бобах kõnekeelne ,
остаться на бобах kõnekeelne ,
горе kõnekeelne ,
горемычная жизнь kõnekeelne ,
денежные затруднения ,
денежные стеснения ,
нужда ,
безденежье ,
безденежность ,
отсутствие денег ,
недостаток денежных средств ,
недостаток в деньгах ,
ограниченность денежных средств ,
потребность в деньгах ,
финансовые затруднения ,
скудность средств ,
ограниченность средств ,
нехватка денег kõnekeelne ,
карманная чахотка kõnekeelne , naljatlev ,
необеспеченность ,
крайность vananenud ,
недостаток ,
беда ,
несчастье ,
невзгода ,
напасть ,
бедствие ,
бедственное положение

Tõlkevasted

puudus ,
viletsus

poverty

besoin

2

haletsusväärne, hädine olek

Sünonüümid

Tõlkevasted

armetus

3

vilets ja armetu, haletsust tekitav olek

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

беспомощность

Tõlkevasted

mannetus

4

kurbus ja tundelisus, meeleliigutusest kantus

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

haledus

плачевность

плачевности

haledus puudus viletsus mannetus armetus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.