печально

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kurvana või kurvaks tegevalt

Sünonüümid

грустно ,
скорбно ,
прискорбно ,
горестно ,
безотрадно ,
уныло

Sarnase tähendusega

грустно ,
печально ,
уныло ,
горестно ,
заунывно ,
невесело ,
тоскливо ,
меланхолично ,
с поникшей головой väljend ,
с понуро опущенной головой ,
с уныло склонившейся головой ,
голова понуро опущена ,
понурив голову ,
опустив голову ,
понурившись ,
меланхолически ,
сломленно ,
убито ,
в подавленном настроении ,
в убитом настроении ,
понуро ,
встревоженно ,
обеспокоенно ,
поникнув ,
понурый ,
жалобно ,
жалостно kõnekeelne ,
жалостливо kõnekeelne ,
удручающе ,
гнетуще ,
угнетающе ,
тягостно ,
мрачно

Tõlkevasted

kurvalt ,
kurvasti

sadly

tristement

сумно

nukrana, vaikselt kurva või õnnetuna; nukrat meeleolu või tundetooni väljendavalt

Sünonüümid

грустно ,
уныло ,
горестно ,
заунывно ,
невесело ,
тоскливо ,
меланхолично

Sarnase tähendusega

грустно ,
печально ,
скорбно ,
прискорбно ,
горестно ,
безотрадно ,
уныло

Tõlkevasted

nukralt

Sünonüümid

грустно

Sarnase tähendusega

грустно ,
печально ,
скорбно ,
прискорбно ,
горестно ,
безотрадно ,
уныло

Tõlkevasted

kurvameelselt

kehvasti, halbade tagajärgedega

määrsõna

Sarnase tähendusega

плохо ,
убого ,
скудно ,
неважно kõnekeelne ,
скверно kõnekeelne ,
швах kõnekeelne ,
нехорошо ,
худо kõnekeelne ,
ничтожно ,
недостаточно ,
дурно ,
хреново madalkeelne ,
плачевно ,
беспощадно

Tõlkevasted

kurvalt ,
kurvasti

sadly

(märge noodikirjas:) kurvalt, süngelt

määrsõna

Sünonüümid

мрачно ,
траурно

Tõlkevasted

lugubre tsitaatsõna

печально

kurvalt kurvasti nukralt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

печально

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited