ru пекло 1 жара, зной, пламя, полыхание, пыл, горнило
tugev põlemine, leegitsev kuumus, soojuse või valguse kiirgus
uk пекло 1
(usundites:) paik, kuhu hukkamõistetud hinged sattuvad pärast surma, ka kannatusseisund, (rahvajuttudes:) kuradi(te) asupaik, patuste surmajärgse karistuse paik, põrgu (kirikukeeles)

пекло

kesksugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

tugev põlemine, leegitsev kuumus; soojuse või valguse kiirgus

Sünonüümid

жара ,
зной ,
пламя ,
полыхание ,
пыл kõnekeelne ,
горнило kõrgstiil

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lõõm ,
lõõsk

Sünonüümid

Tõlkevasted

põrguleitsak

kõnekeelne põrgu kui surmajärgne karistuspaik (koos kõigi sealsete piinadega)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

põrgutuli

kõnekeelne katel, kus keevad patused hinged (hrl põrgu, põrgupiinade, raskete katsumuste sümbolina)

Sünonüümid

адский котёл

Sarnase tähendusega

ад

Tõlkevasted

põrgukatel

kõnekeelne väga suur kuumus

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõnekeelne saunale omane väga suur (umbne) palavus

Sünonüümid

жарища ,
парилка kõnekeelne

Tõlkevasted

пекло

пекла

lõõm lõõsk põrguleitsak põrgutuli põrgukatel põrgukuum põrgukuumus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

пекло

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited