пакостить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne inetuid, häbematuid või alatuid tegusid, sigadusi tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

пускать кровь madalkeelne ,
пустить кровь madalkeelne

Tõlkevasted

sigatsema

Rektsioon кому-чему

kõnekeelne, halvustav prahi, rämpsu, roojaga vms räpaseks, määrdunuks tegema

Sünonüümid

загрязнять ,
загрязнить ,
загаживать kõnekeelne ,
загадить kõnekeelne ,
изгаживать kõnekeelne ,
изгадить kõnekeelne ,
гадить kõnekeelne ,
испакостить madalkeelne ,
запоганивать madalkeelne ,
испоганить madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

püretama vananenud ,
reostama

kõnekeelne jõledalt käituma, jõledusi tegema

Sünonüümid

напакостить kõnekeelne ,
гадить madalkeelne ,
нагадить kõnekeelne ,
паскудить madalkeelne ,
паскудничать vulgaarne ,
делать мерзости kõnekeelne ,
делать гадости kõnekeelne ,
делать пакости kõnekeelne

Tõlkevasted

jõletsema

Rektsioon кому-чему

madalkeelne kellelegi mingit segadust või jama korraldama, kedagi alt vedama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

подводить kõnekeelne ,
подвести kõnekeelne ,
подкачать kõnekeelne

Tõlkevasted

mäkra mängima

Rektsioon кому

kõnekeelne (vedelat) roojama

Sünonüümid

испражняться ,
испражниться ,
гадить kõnekeelne ,
нагадить kõnekeelne ,
поносить kõnekeelne ,
напакостить kõnekeelne ,
дристать madalkeelne ,
сраться madalkeelne ,
обосраться madalkeelne

Sarnase tähendusega

какать kõnekeelne ,
покакать kõnekeelne

Tõlkevasted

pasandama kõnekeelne

kõnekeelne päraku kaudu väljaheiteid, rooja väljutama

Sünonüümid

испражняться ,
срать madalkeelne ,
посрать madalkeelne ,
серить madalkeelne ,
гадить kõnekeelne ,
нагадить kõnekeelne ,
напакостить kõnekeelne ,
испражниться

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

roojama ,
sittuma kõnekeelne

kõnekeelne väljaheidete, mustusega reostama, ära määrima

Sünonüümid

обгаживать madalkeelne ,
обгадить madalkeelne ,
обкакать kõnekeelne ,
запакостить kõnekeelne

Tõlkevasted

roojastama

Rektsioon кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

пакостить
пакостил	пакощу
пакостила	пакостишь
пакостило	пакостит

Aspektipaar: пакостить - напакостить

Aspektipaar: пакостить - испакостить

Aspektipaar: пакостить - запакостить

jõletsema pasandama reostama roojama roojastama sigatsema solkima mäkra mängima

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

пакостить

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited