ru

отслаивание

1 neuter

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 673479 Last modified 19.01.2026
View dataset
View dataset
Domain welding - jointing & separating - bonding
serva lahtikoorimine preferred
lahtikoorimine deprecated
отслаивание preferred
  • ühe detaili serva teisest lahtirebimine liimliites (vrd serva lahtirebimine)
  • separation of adhered the materials pulling one edge of bound area with separation angle of 180o, while assembly includes at least one flexible substrate (compare: cleavage)
serva lahtikoorimine preferred
lahtikoorimine deprecated
peeling
отслаивание preferred
neuter

Materjalitehnika terminibaas

ID 673688 Last modified 06.06.2025
View dataset
View dataset
Domain powder metallurgyceramic technology
отслаивание preferred
  • pulbertooriku pinnalt materjali pinnakihi eraldumine õhu kaasahaaramise või vale pressimistehnoloogia rakendamise tõttu
  • the spallation of a face layer of a compact, usually the result of air entrapment or faulty pressing technique
  • отделение внешнего слоя прессовки, обычно в результате попадания воздуха или неправильной техники прессования
kihtirdumine
exfoliation
отслаивание preferred
neuter
отслоение

Materjalitehnika terminibaas

ID 740093 Last modified 19.01.2026
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionhot sprayingsurface treatment
pinde delaminatsioon preferred
delamineerumine
pinde koorumine
peeling preferred
декогезия
отслаивание
отслоение
  • pinde eraldumine või osaline eraldumine alusmaterjalist või aluskihist (vrd adhesioon)
  • detachment or partial detachment of a coating from basis material or undercoating (compare: adhesion)
  • отделение покрытия от подложки или подслоя из-за недостаточной силы сцепления
pinde delaminatsioon preferred
delamineerumine
pinde koorumine
peeling preferred
delamination
декогезия
отслаивание
neuter
отслоение

Materjalitehnika terminibaas

ID 671945 Last modified 28.01.2025
View dataset
View dataset
Domain mechanicssurface treatment - corrosion protection
deadhesioon preferred
deadhesion preferred
деадгезия problematic
  • füüsikalise sideme - adhesiooni kadumine alusmaterjali ja pinde vahel (vrd nakkumine)
  • the destruction of adhesion between a coating and the surface coated (compare: adhesion)
  • потеря адгезии между покрытием и подложкой
deadhesioon preferred
deadhesion preferred
disbondment
деадгезия problematic
отслаивание
neuter

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo