открыт

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

täiesti, laialt avatud või selliselt avatuks; üksteisest eemale sirutatud või sirutatuks

Sünonüümid

раскрыт ,
распахнут ,
настежь ,
нараспашку kõnekeelne

Sarnase tähendusega

открыт ,
открыта ,
открыто ,
открыты ,
раскрыт ,
раскрыта ,
раскрыто ,
раскрыты ,
широко раскрытый ,
широко ,
полуоткрытый ,
приоткрытый ,
полуотворенный ,
наполовину открытый ,
неприкрытый ,
приотворенный kõnekeelne ,
разинув рот väljend ,
широко раскрыв рот ,
врозь ,
в разные стороны ,
порознь ,
в стороны

Tõlkevasted

laiali ,
pärani ,
ristseliti ,
ristselili ,
seliti ,
selili harv

wide open

відчинений ,
відкритий ,
розкритий ,
розчинений ,
навстіж

avatud seisundisse või avatud seisundis; millestki katvast vaba või vabaks

Sünonüümid

открыта ,
открыто ,
открыты ,
раскрыт ,
раскрыта ,
раскрыто ,
раскрыты

Sarnase tähendusega

открыт ,
раскрыт ,
распахнут ,
настежь ,
нараспашку kõnekeelne ,
полуоткрытый ,
приоткрытый ,
полуотворенный ,
наполовину открытый ,
неприкрытый ,
приотворенный kõnekeelne ,
разинув рот väljend ,
широко раскрыв рот

Tõlkevasted

lahti ,
valla ,
vallali

open

ouvert

відчинено ,
відкрито ,
розчинено

закрыто

(asutuse kohta:) tööks, teenindamiseks valmis

Sünonüümid

открыта ,
открыто ,
открыты

Tõlkevasted

lahti ,
avatud

open

ouvert

відчинено ,
відкрито

открытый
открытая
открытое
открытые

lahti valla ¹ laiali

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

открыт

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited