ru

озорной

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.06.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

naljatlev ja vallatu, (lõbusat) kelmust, koerust täis

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kelm ,
kelmikas

2

ulakas, üleannetu, vallatu

Полные синонимы

проказливый

Частичные синонимы

хулиганистый разговорное ,
хулиганский ,
шаловливый ,
резвый ,
озорной ,
проказливый ,
игривый ,
проказный устарелое ,
баловливый разговорное ,
баловной разговорное ,
недисциплинированный ,
лукавый ,
каверзный разговорное ,
фокуснический разговорное ,
штукарский разговорное , устарелое ,
непослушный ,
непокорный ,
отбиваться от рук фразеологизм разговорное ,
отбиться от рук фразеологизм разговорное ,
негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
наглец ,
бесстыдник ,
негодник разговорное ,
негодница разговорное ,
безобразник разговорное ,
безобразница разговорное ,
нахал разговорное ,
нахалка разговорное ,
подонок разговорное

Соответствия

koer

naughty

3

vigurit täis, vallatu

Полные синонимы

шаловливый ,
проказливый разговорное

Частичные синонимы

озорной ,
лукавый ,
каверзный разговорное ,
фокуснический разговорное ,
штукарский разговорное , устарелое ,
кокетливый ,
игривый ,
плутоватый ,
плутовской

Соответствия

tembukas

4

vallatu, ülemeelik; korrale mittealluv, käskudest ja keeldudest üleastuv

Полные синонимы

Частичные синонимы

негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
наглец ,
бесстыдник ,
негодник разговорное ,
негодница разговорное ,
безобразник разговорное ,
безобразница разговорное ,
нахал разговорное ,
нахалка разговорное ,
подонок разговорное ,
непослушный ,
непокорный ,
отбиваться от рук фразеологизм разговорное ,
отбиться от рук фразеологизм разговорное ,
озорной ,
проказливый ,
шаловливый ,
резвый ,
игривый ,
проказный устарелое ,
баловливый разговорное ,
баловной разговорное ,
лукавый ,
каверзный разговорное ,
фокуснический разговорное ,
штукарский разговорное , устарелое ,
кокетливый ,
плутоватый ,
плутовской

Соответствия

ulakas ,
üleannetu

5

lapselikult tembutav, rõõmus ja ülemeelik

Полные синонимы

шаловливый ,
резвый ,
проказливый ,
игривый ,
проказный устарелое ,
баловливый разговорное ,
баловной разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

vallatu

6

lustlik, vigurit täis

Полные синонимы

проказливый ,
шаловливый ,
каверзный разговорное ,
фокуснический разговорное

Соответствия

vembukas

7

vallatu, üleannetu, tembutav

Полные синонимы

лукавый ,
каверзный разговорное ,
фокуснический разговорное ,
штукарский разговорное , устарелое

Частичные синонимы

шаловливый ,
озорной ,
проказливый разговорное ,
резвый ,
игривый ,
баловной разговорное ,
проказный устарелое ,
баловливый разговорное ,
хулиганский ,
непослушный ,
непокорный ,
хулиганистый разговорное ,
чудной

Соответствия

vigur

8

vallatu, lustakas, üleannetu

Полные синонимы

Частичные синонимы

кокетливый ,
озорной ,
лукавый ,
игривый ,
плутоватый ,
плутовской ,
весёлый ,
забавный ,
радостный ,
потешный разговорное ,
каверзный разговорное ,
фокуснический разговорное ,
штукарский разговорное , устарелое ,
проказливый ,
шаловливый ,
резвый ,
проказный устарелое ,
баловливый разговорное ,
баловной разговорное ,
раскрепощённый ,
негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
наглец ,
бесстыдник ,
негодник разговорное ,
негодница разговорное ,
безобразник разговорное ,
безобразница разговорное ,
нахал разговорное ,
нахалка разговорное ,
подонок разговорное

Соответствия

ülemeelik

9

(hrl ühenduses seksuaalsusega:) vabameelne, ilma eelarvamusteta

прилагательное

Полные синонимы

раскрепощённый

Частичные синонимы

Соответствия

vallatu

озорной
озорная
озорное
озорные

kelm ulakas kelmikas koer üleannetu tembukas ülemeelik vallatu vembukas vigur

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.