ru

огонь

мужской род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 03.07.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

tulirelva(de)st laskmine, tulistamisega hävitamine

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tuli ,
tulistamine

fire ,
shoot

feu

2

(tugevate tunnete või tundepuhangute, ägeda oleku kohta; selle väljenduse kohta hrl silmades, pilgus)

Полные синонимы

пыл ,
пламя

Частичные синонимы

Соответствия

tuli

3

mingi valgusallika tekitatud valgus; vastav valgusallikas

Полные синонимы

свет

Частичные синонимы

Соответствия

tuli

light

lumière

4

leegiga põlemise ilming, mille juures eraldub valgust ja soojust

Частичные синонимы

пламя ,
огонёк ласкательное ,
горение ,
пекло ,
жара ,
зной ,
полыхание ,
пыл разговорное ,
горнило высокое ,
пылающий огонь ,
пылание ,
зарево ,
костёр

Соответствия

tuli

fire

feu

вогонь

5

suur hunnik puid vm kellegi või millegi sellel põletamiseks; see põlevana

Полные синонимы

костёр

Соответствия

tuleriit

6

tuleleegist, lambist vm põlemisest lähtuv valgus

Полные синонимы

свет от огня

Соответствия

tulevalge ,
tulevalgus

7

pimeduses valgusallikana paistev tuli

Полные синонимы

огонёк разговорное ,
искорка

Соответствия

tulesilm

8

(käsklustes)

Соответствия

tuli

9

разговорное (esineb hrl võrdlustes osutamaks kellegi iseloomu ägedusele vms, silmas pidades kadakate põlemisel tekkivat särinat)

Соответствия

kadakatuli

огонь

огни

tuli ¹ tuleriit lõke loide tulevalgus tulevalge tulesilm

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.