обидный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.02.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(ütluse, käitumise, teo kohta:) selline, mis tekitab kelleski ülekohtu- või alandustunnet

Sünonüümid

оскорбительный

Sarnase tähendusega

грубый ,
колючий ,
резкий ,
колкий kõnekeelne ,
недружелюбный ,
неприветливый ,
неучтивый ,
суровый ,
жестокий ,
плохой ,
острый ,
язвительный ,
едкий kõnekeelne ,
саркастичный ,
саркастический ,
ядовитый ,
злой ,
злобный ,
зловредный ,
злонравный ,
озлобленный ,
коварный ,
злодейский ,
недоброжелательный ,
недобрый ,
неблагожелательный ,
злостный ,
неблагосклонный ,
дурной ,
злонамеренный kõrgstiil ,
зложелательный vananenud ,
остроязычный kõnekeelne ,
режущий ,
жёлчный ,
желчный ,
ехидный

Tõlkevasted

solvav

ülekohut tegev, ebaõiglane

Sünonüümid

несправедливый ,
незаслуженный ,
неправый kõrgstiil

Sarnase tähendusega

безосновательный ,
необоснованный ,
беспочвенный ,
несостоятельный ,
несправедливый ,
неправый kõrgstiil , vananenud ,
незаслуженный ,
бесправный ,
неправедный

Tõlkevasted

ülekohtune

kõnekeelne selline, mille suhtes tuntakse kahetsust või süüd, leitakse, et parem, kui seda poleks olnud

Sünonüümid

досадный ,
достойный сожаления ,
прискорбный

Sarnase tähendusega

постыдный ,
позорный ,
плачевный ,
жалкий ,
горький ,
горестный ,
безотрадный

Tõlkevasted

kahetsusväärne ,
kahetsetav ,
kahetsusväärt

unfortunate ,
regrettable

прикрий ,
досадний ,
сумний

solvav

Sünonüümid

оскорбительный

Tõlkevasted

haavav

обидный
обидная
обидное
обидные

solvav ülekohtune kahetsusväärne haavav

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

обидный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited