ru

обдирка

1 feminine

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 673648 Last modified 11.09.2025
View dataset
View dataset
Domain cuttingproduction technology - process engineering
koorivtöötlus preferred
koorivtöötlemine
koorimine
jämetöötlus
rough machining preferred
черновая обработка preferred
  • valandite, sepiste, stantsiste jms esialgne lõiketöötlus, eemaldamaks töötlusvarust suurem osa (vt koorimistera; vrd siluvtöötlus, viimistlustöötlus)
  • machining without regard to finish, usually followed by a subsequent operation (see: roughing tool; compare: semifinishing, finishing)
koorivtöötlus preferred
Good to know
  • pr - protsess
koorivtöötlemine
Good to know
  • op - operatsioon
koorimine
jämetöötlus
Usage examples
  • pr - protsess
jämetöötlemine
Usage examples
  • op - operatsioon
rough machining preferred
roughing
черновая обработка preferred
обдирка
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 671264 Last modified 11.09.2025
View dataset
View dataset
Domain cuttingcastingforging & die forging
kooriv lihvimine preferred
koorivlihvimine
обдирание
обдирка
  • pindade käsitsi jäme abrasiivtöötlus üleliigse materjali eemaldamiseks; kasutatakse nt valandite ja sepiste käsitsi töötlemisel kraatide eemaldamiseks jms enne viimistlevat lõiketöötlust
  • a type of rough manual grinding that is done to remove fins, gates, risers, and rough spots from castings or flash from forgings, preparatory to further machining
  • вид грубой ручной шливовки, выполняемый, чтобы удалить заливины, остатки литейных каналов и прибылей и сгладить грубую поверхность у отливок, или чтобы срезать грат у поковок перед их дальнейшей обработкой резанием
kooriv lihvimine preferred
koorivlihvimine
jämelihvimine
snagging
обдирание
обдирка
feminine
обдирное шлифование

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo