ru

нервничать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(kerges) ärevuses olema, vaimse pinge tõttu erutatud, rahutu olema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

närvlema редкое ,
närveerima ,
närveldama ,
närvitsema ,
pabistama ,
pablama разговорное ,
sabistama разговорное

worry

нервуватися

Управление от чегоиз-за кого-чегоперед чем

2

tõtlevalt edasi-tagasi liikuma, ärevalt askeldama

Полные синонимы

суетиться

Соответствия

sabistama

3

närviline olema, ärevuses või ärritatud olema

Частичные синонимы

быть вне себя фразеологизм разговорное ,
сидеть как на иголках фразеологизм ,
нервничать ,
беспокоиться ,
переживать разговорное ,
волноваться ,
взволноваться ,
тревожиться ,
встревожиться ,
психовать разговорное

Соответствия

närvis olema

be nervous

être énervé

4

närviliseks muutuma, ärevaks või ärritunuks muutuma

Полные синонимы

занервничать разговорное

Частичные синонимы

раздражаться ,
раздражиться ,
злиться ,
разозлиться ,
возбуждаться ,
возбудиться ,
гневаться ,
разгневаться ,
горячиться ,
выходить из себя фразеологизм разговорное ,
выйти из себя разговорное ,
кипятиться разговорное ,
сердиться ,
рассердиться ,
обозлиться ,
озлиться разговорное ,
озлобляться разговорное ,
озлобиться разговорное ,
злобиться разговорное ,
вспылить разговорное ,
нервы разыгрались фразеологизм разговорное ,
выбивать из колеи фразеологизм ,
выбить из колеи фразеологизм

Соответствия

närvi minema

get nervous

s'énerver

5

kannatust, meelerahu või enesevalitsust minetama

Полные синонимы

терять самообладание ,
психовать разговорное

Соответствия

lõpetamata tegevus / несов.

нервничать
нервничал	нервничаю
нервничала	нервничаешь
нервничало	нервничает

närvlema närveerima närveldama närvitsema pabistama sabistama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.