ru нежить 1 баловать, холить, лелеять, ласкать, приласкать, обласкать, приголубливать, приголубить, миловать, голубить
kedagi (liigse) hellusega hoidma või (liigse) tähelepanu, õrnusavaldustega ümbritsema
uk нежить 1
seisund, mida iseloomustab nina limaskesta põletik ja turse ning voolus ninast

ru

нежить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kedagi (liigse) hellusega hoidma või (liigse) tähelepanu, õrnusavaldustega ümbritsema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hellitama

Rektsioon кого-что

2

kedagi suure, liigse armastuse ja hellusega hoidma; kellegagi õrnalt, hellalt suhtlema, sel viisil rääkima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nunnutama

Rektsioon кого-что

3

hrl käega korduvalt, kergelt ja hrl hellitavalt libistades kellegi juukseid, keha, millegi pealispinda vms puudutama

Sünonüümid

Tõlkevasted

pat ,
stroke ,
pet

Rektsioon кого-что

4

õrnalt hellitama, hellusega suhtuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hellatama vananenud

hellitama nunnutama paitama silitama sussutama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.