ru

недвижимая вещь

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.02.2025

Meanings

1
õiguslikult piiritletud maatükk koos sellega seotud hoonete või rajatistega ning õigustega ja kohustustega, liikumatu vara

Translations

2
maatükk koos hoonetega vm iseseisev üksus, mis on kantud ametlikku kinnisvara registrisse ehk kinnistusraamatusse

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498922 Last modified 22.01.2021
View dataset
View dataset
  • maatükk koos ehitiste, metsa ja taimedega
  • земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все, что прочно связано с землей, в т.ч. леса, многолетние насаждения, здания, сооружения; также подлежащие государственной регистрации воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания, космические объекты
kinnisasi
Usage examples
  • Kinnisasja valdajal on õigus nõuda asja otsimisest ja äraviimisest tekkinud kahju hüvitamist.
недвижимая вещь
feminine
Usage examples
  • К недвижимым вещам относятся жилые и нежилые помещения, а также предназначенные для размещения транспортных средств части зданий или сооружений (машино-места), если границы таких помещений, частей зданий или сооружений описаны в установленном законодательством о государственном кадастровом учете порядке.

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 676269 Last modified 12.09.2024
View dataset
View dataset
недвижимая вещь
feminine
Usage examples
  • К недвижимым вещам относятся жилые и нежилые помещения, а также предназначенные для размещения транспортных средств части зданий или сооружений (машино-места), если границы таких помещений, частей зданий или сооружений описаны в установленном законодательством о государственном кадастровом учете порядке.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo