ru

накраситься

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное nägu või ihu kosmeetikavahendite abil ilmekamaks, kaunimaks muutma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

put on make-up

maquiller

schminken

2

разговорное (inimese välimusega seoses:) värvide abil (ilusamaks) muutma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

värvima

colour британский английский ,
color американский английский ,
paint

3

(silmade, huulte värvimise ja muu meikimise kohta)

глагол

Полные синонимы

нанести косметику

Соответствия

nägu pähe tegema

lõpetatud tegevus / сов.

накраситься
накрасился
накрасилась
накрасилось

Видовая пара: краситься - накраситься

Видовая пара: накрашиваться - накраситься

jumestama minkima värvima

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.